|
Im Folgenden finden Sie die von uns übersetzten Sprachen mit einer kleinen linguistischen Erläuterung. Hier gewinnen Sie einen Überblick (in alphabetischer Reihenfolge) über die Vielfalt der Sprachen im Allgemeinen
wie auch der verschiedenen Dialekte im Speziellen.
Speziell auf Ihre Anforderungen und Ihr Fachgebiet abgestimmt wählen wir für Sie den geeigneten Übersetzer aus unserer stetig wachsenden Datenbank
aus. Wir hoffen Ihren Bedürfnissen entsprechen zu können und sichern Ihnen eine professionelle Übersetzung zu einem fairen Preis zu.
Afghanistan : Dari, Paschtu, Usbekisch, Sprachen der Minderheiten
Ägypten : Arabisch, Sprachen der Minderheiten
Albanien : Albanisch, Griechisch, Mazedonisch, Sprachen der Minderheiten
Algerien : Arabisch, Berbersprachen
Andorra : Spanisch, Katalanisch, Französisch
Angola : Portugiesisch, Bantu-Sprachen, Sprachen der Minderheiten
Antigua und Barbuda: Englisch, Kreolisch
Äquatorialguinea : Fang, Bubi, Noowe, Spanisch, kreol.Portugiesisch
Argentinien : Spanisch, Sprachen der indian. Ureinwohner
Armenien : Armenisch, Russisch, Sprachen der Minderheiten
Aserbaidschan : Aserbaidschanisch, Russisch, Armenisch, Sprachen der Minderheiten
Äthiopien : Amharisch, Sprachen der Minderheiten
Australien : Englisch, Sprachen der Minderheiten
Bahamas : Englisch, Kreolisch
Bahrain : Arabisch
Bangladesch : Bengali, Munda, Sprachen der Minderheiten
Barbados : Englisch, Bajan
Belgien : Niederländisch, Französisch
Belize : Englisch, Spanisch, Sprachen der Minderheiten
Benin : Französisch, Ewe, Fon, Gun, Yoruba, Mina, Somba, Bariba, Dendi, Haussa
Bhutan : Dzongha, Bumthangkha, Sarchopkha, Tsangla, Nepali
Bolivien : Spanisch, Ketschua, Aimará, Guaraní
Bosnien-Herzegowina: Serbokroatisch
Botsuana : Setswana, Bantu-Sprachen
Brasilien : Portugiesisch (brasil. Eigenarten), Sprachen der Minderheiten
Brunei : Maleiisch, Iban
Bulgarien : Bulgarisch, Türkisch
Burkina Faso : Französisch, More, Ful, Arabisch
Burundi : Kirundi, Französisch, Kisuaheli
Chile : Spanisch, Sprachen der Indianer
China, Republik : Chinesisch
Costa Rica : Spanisch
Dänemark : Dänisch, Deutsch
Deutschland : Deutsch
Dominica : Englisch, kreol. Französisch (Patois)
Dominikanische Rep.: Spanisch
Dschibuti : Arabisch, Französisch, Issa
Ecuador : Spanisch, Ketschua, Chibcha
Elfenbeinküste : Französisch, Baoulé, Bété, Diula, Senoufo, More, Kwa
El Salvador : Spanisch, Nahua, Maya
Eritrea : Tigrinya, Arabisch
Estland : Estnisch, Russisch
Fidschi : Fidschianisch, Hindi, Englisch
Finnland : Finnisch, Schwedisch, Lappisch
Frankreich : Französisch, Sprachen der Minderheiten
Gabun : Französisch, Fang, Batéké
Gambia : Englisch, Manding, Ful, Arabisch, Sprachen der Minderheiten
Georgien : Georgisch, Russisch
Ghana : Englisch, Twi, Fanti, Ga, Ewe, Yoruba, Ful, Sprachen der Minderheiten
Grenada : Englisch, kreol.Englisch und Französisch
Griechenland : Griechisch
Großbritannien/Nordirland: Englisch, Walisisch, Welsh, Gälisch, Man, Cornwall
Guatemala : Spanisch, Sprachen der Minderheiten
Guinea : Französisch, Manding, Ful
Guinea-Bissau : Portugiesisch, Crioulo, Fulani
Guyana : Englisch, Hindi, Urdu, Indian. Sprachen
Haiti : Französich, Créole
Honduras : Spanisch, indian. Sprachen
Indien : Hindi, Englisch, Bengali, Sprachen der Minderheiten
Indonesien : Bahasa Indonesia, Javanisch, Sprachen der Minderheiten
Irak : Arabisch, Kurdisch, Aserbaidschanisch, Sprachen der Minderheiten
Iran : Persisch, Gilaki, Mazanderani, Luri, Kurdisch
Irland : Irisch (Gälisch), Englisch
Island : Isländisch
Israel : Hebräisch, Arabisch
Italien : Italienisch, Sardisch, Deutsch, Französisch
Jamaika : Englisch, jamaik.Creole
Japan : Japanisch
Jemen : Arabisch
Jordanien : Arabisch
Jugoslawien : Serbisch, Albanisch, Montenegrinisch, Ungarisch
Kambodscha : Khmer
Kamerun : Französisch, Englisch, Bantu, Semibantu, Fang, Bamikele, Duala, Ful
Kanada : Englisch (Muttersprache für über 60%), Französisch
Kap Verde : Portugiesisch, Crioulo
Kasachstan : Kasachisch, Russisch, Sprachen der Minderheiten
Katar : Arabisch, Urdu, Persisch
Kenia : Kisuaheli, Kikuyu, Luo, Massai, Sprachen der Minderheiten
Kirgisistan : Kirgisisch, Russisch, Sprachen der Minderheiten
Kiribati : Gibertesisch, Englisch
Kolumbien : Spanisch, Chibcha, Ketschua, indian. Sprachen
Komoren : Komorisch, Arabisch, Französisch
Kongo, Republik : Französisch, Lingala, Monokutuba, Kikongo, Téké, Sanga, Ubangi-Sprachen
Kongo (Ex-Zaire) : Französisch, Lingala, Kikongo, Kisuaheli, Sprachen der Minderheiten
Korea : Koreanisch
Kroatien : Kroatisch, Kroatoserbisch, Serbisch
Kuba : Spanisch
Kuwait : Arabisch
Laos : Lao, Sprachen der Minderheiten
Lesotho : Sesotho, Englisch
Lettland : Lettisch, Russisch, Sprachen der Minderheiten
Libanon : Arabisch, Armenisch, Kurdisch, Französisch
Liberia : Englisch, Golla, Kpelle, Mande, Kru u.a.
Lybien : Arabisch, Berber-Sprachen
Liechtenstein : Deutsch
Litauen : Littauisch, Russisch, Polnisch, Belorussisch, Sprachen der Minderheiten
Luxemburg : Französisch, Deutsch, Letzeburgisch
Madagaskar : Französisch, Malagasy, Howa, Sprachen der Minderheiten
Malawi : Englisch, Chichewa, Sprachen der Minderheiten
Malaysia : Malaiisch, Chinesisch, Khmer, Sprachen der Minderheiten
Malediven : Maldivisch, Englisch
Mali : Bambara, Französisch, Sprachen der Minderheiten
Marokko : Arabisch, Berbersprachen, Französisch
Marshallinseln : Englisch, mikrones. Sprachen
Mauretanien : Arabisch, Pula, Wolof, Solinke
Mauritius : Mauretanisch (franz. Kreolisch), Urdu, Hindi, Französisch, Englisch
Mazedonien : Mazedonisch, Albanisch, Türkisch, Sprachen der Minderheiten
Mexiko : Spanisch, Indian. Sprachen
Mikronesien : Englisch, Sprachen der Minderheiten
Moldau : Moldawisch (Rumänisch mit kyrill. Schrift), Russisch, Ukrainisch
Monaco : Französisch, Monegassisch
Mongolei : Mongolisch, Sprachen der Minderheiten
Mosambik : Portugiesisch, Kisuaheli, Makua, Nyanja u.a. Bantu-Sprachen
Myanmar (Ex-Burma) : Birmanisch, Sprachen der Minderheiten
Namibia : Afrikaans, Englisch, Bantu-Sprachen, Deutsch
Nauru : Englisch, Naururisch, Sprachen der Minderheiten
Nepal : Nepali, Maithili, Bhojpuri (Bihari), Tamang, Newari
Neuseeland : Englisch, Sprachen der Maori
Nicaragua : Spanisch, indian. Sprachen, Sprachen der Minderheiten
Niederlande : Niederländisch
Niger : Haussa, Songhai-Dscherma, Fulbe, Sprachen der Minderheiten
Nigeria : Englisch, Yoruba, Igbo, Ful, Haussa, Edo, Kanuri, Sprachen der Minderh.
Norwegen : Norwegisch, Samisch (ehemals Lappisch)
Oman : Arabisch, Balutschi, Urdu
Österreich : Deutsch, Sprachen der Minderheiten
Pakistan : Urdu, Pandschabi, Sindhi, Paschtu, Sprachen der Minderheiten
Palau : Englisch, Palauisch, Angaur, Japanisch, Tobi, Sonsorolesisch
Panama : Spanisch, Indian. Sprachen, Sprachen der Minderheiten
Papua-Neuguinea : Englisch, melanesisches Pidgin, Sprachen der Minderheiten
Paraguay : Spanisch, Guaraní
Peru : Spanisch, Ketschua, Aymará
Philippinen : Philipino, Tagalog, Cebuano, Ilocano, Sprachen der Minderheiten
Polen : Polnisch, Sprachen der Minderheiten
Portugal : Portugiesisch
Ruanda : Kinyarwanda, Englisch, Französisch, Kisuaheli
Rumänien : Rumänisch, Sprachen der Minderheiten
Rußland : Russisch, Sprachen der Minderheiten
Sahara : Arabisch, Spanisch, Hassani
Salomonen : Englisch, Pidgin-Englisch, Sprachen der Minderheiten
Sambia : Englisch, Bemba, Tonga, Lozi, Luanda, Nyanja, Kaonde, u.a.
Samoa : Samoanisch, Englisch
San Marino : Italienisch
São Tomé und Príncipe: Portugiesisch, Crioulo
Saudi-Arabien : Arabisch
Schweden : Schwedisch, Finnisch, Lappisch
Schweiz : Deutsch, Französisch, Italienisch
Senegal : Französisch, Wolof, Bambara, Sarakolé, Serer, Diola, Malinké
Seychellen : Kreolisch, Englisch, Französisch
Sierra Leone : Englisch, Manlinké, Mende, Temne, Limba, Krio
Simbabwe : Englisch, Fanagalo, Cishona, Isindebele
Singapur : Malaiisch, Chinesisch, Tamilisch, Englisch
Slowakei : Slowakisch, Ungarisch, Tschechisch, Sprachen der Minderheiten
Slowenien : Slowenisch, Kroatisch, Ungarisch, Italienisch, Sprachen der Minderheiten
Somalia : Somali, Sprachen der Minderheiten
Spanien : Spanisch, Katalanisch, Galicisch, Baskisch
Sri Lanka : Singhalesisch (Sinhala), Tamilisch
St. Kitts und Nevis: Englisch, kreol. Englisch
St. Lucia : Englisch, Patois
St. Vincent : Englisch, kreol. Englisch
Südafrika : Englisch, Afrikaans, Zulu, Xosa, Setswana, Sotho, Tsonga, Swati, Ndebele, Venda
Sudan : Arabisch, über 100 afrikanische Sprachen
Suriname : Niederländisch, Hindi, Javanisch, Sprachen der Minderheiten
Swasiland : Siswati (Izizulu), Englisch, Sprachen der Minderheiten
Syrien : Arabisch, Kurdisch, Armenisch, Sprachen der Minderheiten
Tadschikistan : Tadschikisch, Russisch, Usbekisch, Sprachen der Minderheiten
Tansania : Kisuaheli, Bantu-Sprachen
Thailand : Thai, Chinesisch, Malaiisch
Togo : Französisch, Ewe, Mobu, Gurma, Fulbe, Yoruba, Haussa
Tonga : Tonga, Englisch
Trinidad und Tobago: Englisch, Französisch, Spanisch, Chinesisch, Sprachen der Minderheiten
Tschad : Französisch, Arabisch, Sprachen der Minderheiten
Tschechische Republik: Tschechisch, Slowakisch, Polnisch, Sprachen der Minderheiten
Tunesien : Arabisch, Berber-Sprachen, Französisch
Türkei : Türkisch, Kurdisch, Arabisch, Sprachen der Minderheiten
Turmenistan : Turkmenisch, Russisch, Sprachen der Minderheiten
Tuvalu : Tuvaluisch, Englisch
Uganda : Englisch, Kisuaheli, Bantu-Sprachen
Ukraine : Russisch, Ukrainisch, Sprachen der Minderheiten
Ungarn : Ungarisch, Sprachen der Minderheiten
Uruguay : Spanisch
USA : Englisch, Sprachen der Minderheiten
Usbekistan : Usbekisch, Russisch, Sprachen der Minderheiten
VAE : Arabisch, Hindi, Urdu, Farsi
Vanatu : Bislama, Englisch, Französisch, Sprachen der Minderheiten
Vatikanstadt : Italienisch, Latein
Venezuela : Spanisch, Sprachen der Minderheiten
Vietnam : Vietnamesisch, Sprachen der Minderheiten
Weißrußland : Russisch, Weißrussisch, Sprachen der Minderheiten
Zentralafrik. Rep. : Sangho, Französisch, Ubangi-Sprachen, Fulani
Zypern : Griechisch, Türkisch
Übersetzungsbüro Röhling
Am Luchtkamp 92
D-48249 Dülmen
Telefon: +49 2594 999176
Hotline: +49 179 1200798
e-Mail: kontakt@web-uebersetzung.de
|
